Pretérito indefinido im Spanischen
- Verwendung
- Bildung des Pretérito indefinido
- Reflexive Verben
- Konjugation der unregelmäßigen Verben
- Verben mit unregelmäßigem Wortstamm
- Abgeleitete Verben
- Die Verben ir und ser
- Das Verb dar
- Verben auf -ducir
- Verben mit Unregelmäßigkeit in der 3. Person
- Weitere Unregelmäßigkeiten
- Konsonantenwechsel
- Anderes
- Online-Übungen zum Spanisch-Lernen
- Lingolia Plus Spanisch
Was ist Pretérito indefinido?
Pretérito indefinido de indicativo ist eine spanische Zeitform der Vergangenheit, die wir für Handlungen verwenden, welche einmalig und abgeschlossen sind bzw. eine laufende Handlung unterbrechen. In einigen Punkten entspricht diese Zeit dem englischen Simple past.
In unserer Erläuterung lernst du die Bildung und Verwendung des Pretérito indefinido im Indikativ. In den Übungen kannst du das Gelernte festigen und wiederholen.
Beispiel
Hace un par de meses viajé a Granada durante un fin de semana. Llegué el viernes temprano y me marché el domingo a última hora.
Desde que pones un pie en la ciudad, sientes su magia. Paseé por el Paseo de los Tristes admirando la Alhambra, disfruté de las vistas desde el mirador de San Miguel, me perdí por el Albaicín…
Por supuesto, también disfruté de la gastronomía de la tierra. Al caer la noche me fui de tapas: comí habas con jamón, remojón granadino y tortilla de Sacromonte, probé los piononos y descubrí bebidas riquísimas, como el té moruno.
El sábado por la mañana se puso a llover muchísimo de repente y todas las calles se llenaron de un brillo especial.
Sin duda, me llevé un gran recuerdo a casa de esta ciudad espectacular.
Verwendung
Wir verwenden die spanische Zeitform Pretérito indefinido im Wesentlichen für:
- einmalige, abgeschlossene Handlungen/Ereignisse in der Vergangenheit
- Beispiel:
- Hace un par de meses viajé a Granada.Vor ein paar Monaten reiste ich nach Granada.
- aufeinanderfolgende Handlungen/Ereignisse in der Vergangenheit
- Beispiel:
- Paseé por el Paseo de los Tristes admirando la Alhambra, disfruté de las vistas desde el mirador de San Miguel, me perdí por el Albaicín.Ich schlenderte den Paseo de los Tristes entlang und bewunderte die Alhambra, genoss die Aussicht vom Aussichtspunkt San Miguel und verirrte mich im Albaicín.
- vergangene Handlungen/Ereignisse, deren Anfang und Ende bekannt sind
- Beispiel:
- Llegué el viernes temprano y me marché domingo a última hora.Ich kam am frühen Freitag an und reiste spät am Sonntag ab.
- plötzlich einsetzende Handlungen/Ereignisse in der Vergangenheit. Diese können auch bereits laufende Handlungen (im Pretérito imperfecto) unterbrechen.
- Beispiel:
- El sábado por la mañana se puso a llover muchísimo de repente.Samstagmorgen fing es plötzlich an zu schütten.
Beachte
Neben dem Indefinido gibt es im Spanischen noch eine weitere Zeitform für die Vergangenheit: Pretérito imperfecto.
Beim Spanischlernen bereiten diese Zeitformen oft Probleme und werden verwechselt. Wie man die beiden Zeiten unterscheidet, lernst du in der Gegenüberstellung Imperfecto – Indefinido.
Bildung des Pretérito indefinido
Um spanische Verben im Pretérito indefinido zu konjugieren, entfernen wir die Infinitivendung -ar/-er/-ir und hängen folgende Endungen an (diese Endungen sind für Verben auf -er/-ir gleich):
| Person | -ar | -er / -ir | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Endungen | hablar | Endungen | aprender | vivir | |
| yo | -é | hablé | -í | aprendí | viví |
| tú | -aste | hablaste | -iste | aprendiste | viviste |
| él, ella, usted | -ó | habló | -ió | aprendió | vivió |
| nosotros/-as | -amos | hablamos | -imos | aprendimos | vivimos |
| vosotros/-as | -asteis | hablasteis | -isteis | aprendisteis | vivisteis |
| ellos/-as, ustedes | -aron | hablaron | -ieron | aprendieron | vivieron |
Reflexive Verben
Das Pronomen der reflexiven Verben (me, te, se, nos, os, se) steht immer vor der konjugierten Verbform.
- Beispiel:
- mudarseumziehen:
- yo me mudé
- tú te mudaste
- él/ella se mudó
- nosotros/-as nos mudamos
- vosotros/-as os mudasteis
- ellos/-as se mudaron
Konjugation der unregelmäßigen Verben
Einige Verben haben im Pretérito indefinido eine unregelmäßige Konjugation. Es kann sich dabei um unregelmäßige Endungen, einen unregelmäßigen Wortstamm, kleine Anpassungen in der Schreibweise oder um komplett unregelmäßige Formen handeln.
Ausgehend von den Konjugations-Endungen können wir zwischen folgenden unregelmäßigen Verben unterscheiden:
- Verben mit den unregelmäßigen Endungen -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron (diese Verben haben gleichzeitig einen unregelmäßigen Wortstamm)
- Beispiel:
- ponerse → El sábado por la mañana se puso a llover.Am Samstagmorgen fing es an zu regnen.
- Verben mit den regelmäßigen Endungen der -er/-ir-Konjugation: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron (hier ist der Wortstamm der Verben nur in der 3. Person unregelmäßig)
- Beispiel:
- dormir → Lara durmió como un bebé.Lara schlief wie ein Baby.
Verben mit unregelmäßigem Wortstamm
Die folgende Tabelle umfasst die Konjugation der gebräuchlichsten Verben mit einem durchweg unregelmäßigem Wortstamm und den unregelmäßigen Endungen -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron:
| Infinitiv | unregelmäßiger Wortstamm | Pretérito indefinido (yo, tú, él, nosotros, vosotros, ellos) |
|---|---|---|
| andarzu Fuß gehen | anduv- | anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron |
| caber(hinein-)passen; möglich sein | cup- | cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron |
| decirsagen | dij- | dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron |
| estarsein; sich befinden | estuv- | estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron |
| haberhaben, sein | hub- | hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron |
| hacermachen | hic- / hiz- | hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron |
| poderkönnen | pud- | pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron |
| ponersetzen, stellen, legen | pus- | puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron |
| quererwollen, lieben | quis- | quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron |
| saberwissen | sup- | supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron |
| satisfacerzufrieden stellen | satisfic- / satisfiz- | satisfice, satisficiste, satisfizo, satisficimos, satisficisteis, satisficieron |
| tenerhaben | tuv- | tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron |
| traer*bringen | traj- | traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron |
| venirkommen | vin- |
vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron |
*Das Verb traer hat in der 3. Person Plural die Endung -eron (statt -ieron).
Abgeleitete Verben
Verben mit Vorsilbe
Abgeleitete Verben (mit Vorsilbe) sind auch unregelmäßig: contradecirwidersprechen, contenerbeinhalten, detenerfestnehmen, imponeraufdrängen, prevenirvorsorgen, proponervorschlagen etc.
- Beispiel:
- imponeraufdrängen: impuse, impusiste, impuso, impusimos, impusisteis, impusieron
- wie poner: puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron
Die Verben ir und ser
Die Verben ir („gehen“) und ser („sein“) sind durchweg unregelmäßig und haben im Pretérito indefinido dieselbe Konjugation:
| Person | ir | ser |
|---|---|---|
| yo | fui | fui |
| tú | fuiste | fuiste |
| él, ella, usted | fue | fue |
| nostros/-as | fuimos | fuimos |
| vosotros/-as | fuisteis | fuisteis |
| ellos/-as, ustedes | fueron | fueron |
Das Verb dar
Das Verb dar („geben“) wird mit den Endungen der regelmäßigen Verben auf -er/-ir konjugiert: -i, -iste, -io, -imos, -isteis, -ieron. In der 1. und 3. Person Singular fällt jedoch der Akzent weg, da es sich jeweils um eine einsilbige Form handelt.
- Beispiel:
- El viernes por la tarde di un paseo por el Albaicín.Am Freitagnachmittag habe ich einen Spaziergang durch das Albaicín gemacht.
Verben auf -ducir
Verben auf -ducir werden mit den unregelmäßigen Endungen konjugiert (-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -eron) und wandeln dabei das c zu j um.
| Verb | Konjugation im Pretérito indefinido |
|---|---|
| conducirfahren, steuern | conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron |
| deducirableiten, folgern | deduje, dedujiste, dedujo, dedujimos, dedujisteis, dedujeron |
| traducirübersetzen | traduje, tradujiste, tradujo, tradujimos, tradujisteis, tradujeron |
Verben mit Unregelmäßigkeit in der 3. Person
Bei einigen Verben auf -ir ändert sich in der 3. Person Singular und Plural der Stammvokal: e → i, o → u. Diese Verben konjugieren wir mit den Endungen der regelmäßigen Verben auf -er/-ir: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron.
Vokalwechsel e → i
Bei Verben auf -ir, die in der letzten Silbe des Wortstamms ein unbetontes e haben, wird aus diesem e ein i.
- Beispiel:
- sentirfühlen, bedauern → sentí, sentiste, sintió, sentimos, sentisteis, sintieron
- pedirbitten → pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron
- nicht:
sentió, pedióetc.
weitere Verben mit dieser Unregelmäßigkeit: ceñiranlegen, umschnallen, corregirberichtigen, derretirschmelzen, divertiramüsieren, elegirwählen, aussuchen, invertirinvestieren; umkehren, medirmessen, mentirlügen, preferirbevorzugen, repetirwiederholen, seguirfolgen, servirservieren; nutzen etc.
Vokalwechsel o → u
Bei Verben auf -ir, die in der letzten Silbe des Wortstamms ein unbetontes o haben, wird aus diesem o ein u.
- Beispiel:
- dormirschlafen → dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron
- morirsterben → morí, moriste, murió, morimos, moristeis, murieron
- nicht:
dormió, morióetc.
Wechsel von Vokal auf Konsonant i → y
Bei Verben auf -er/-ir, deren Wortstamm auf Vokal endet, wird aus dem i der Endungen ein y. Zusätzlich tragen sie in der 1. und 2. Person Plural einen Akzent.
- Beispiel:
- leerlesen → leí, leiste, leyó, leímos, leísteis, leyeron
- caerfallen → caí, caíste, cayó, caímos, caísteis, cayeron
- oírhören → oí, oíste, oyó, oímos, oísteis, oyeron
- nicht:
leió, caió, oióetc.
weitere Verben mit dieser Unregelmäßigkeit: distribuirverteilen, ausliefern, imbuirvermitteln, einprägen etc.
Das Verb reír
Das Verb reír („lachen“) verliert in der 3. Person Singular und Plural das e des Wortstamms. Die Konjugation erfolgt mit den Endungen der regelmäßigen Verben auf -er/-ir: -i, -iste, -io, -imos, -isteis, -ieron.
- Beispiel:
- reírlachen → reí, reíste, rio, reímos, reísteis, rieron
- nicht:
reio, reieron
Weitere Unregelmäßigkeiten
Konsonantenwechsel
Wenn es die Aussprache erfordert, müssen wir bei einigen Verben auf -ar in der 1. Person Singular den letzten Konsonanten im Wortstamm ändern. Diese Verben haben die regelmäßigen Endungen: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
- Beispiel:
- c zu qu: atracarüberfallen, aparcarparken → atraqué, aparqué
- g zu gu: → colgarhängen → colgué
- gu zu gü: averiguarherausfinden, feststellen → averigüé
- z zu c: empezaranfangen → empecé
Anderes
Bei Verben auf -er/-ir, deren Wortstamm auf -ll oder -ñ endet, entfällt das Endungs-i in der 3. Person Singular und Plural. Diese Verben haben ansonsten die regelmäßigen Endungen der Verben auf -er/-ir: -í, -iste, -ó, -imos, -isteis, -eron.
- Beispiel:
- tañerläuten, spielen → tañí, tañiste, tañó, tañimos, tañisteis, tañeron
- bullirsieden, kochen → bullí, bulliste, bulló, bullimos, bullisteis, bulleron
- nicht:
tañió, bullióetc.
