Was ist ein Pronomen?
Pronomen (Fürwörter) ersetzen ein Substantiv (auch: Nomen). Auf den folgenden Seiten erklären wir die spanischen Personalpronomen, Possessivpronomen, Reflexivpronomen, Relativpronomen, Interrogativpronomen, Demonstrativpronomen und Indefinitpronomen.
Das Spanische unterscheidet streng genommen zwischen Pronomen (die ein Substantiv ersetzen) und Determinantes (die ein Substantiv begleiten). Im deutschen Teil der spanischen Grammatik verwenden wir dafür die Bezeichnungen Pronomen als Ersatz und Pronomen als Begleiter.
Mit Personalpronomen können wir ein bereits genanntes Substantiv ersetzen, über uns selbst sprechen bzw. andere Personen ansprechen.
- Beispiel:
- Beatriz canta una canción. Ella canta una canción para ti.
Die Possessivpronomen zeigen Besitz/Zugehörigkeit an. Wir unterscheiden zwischen Possessivpronomen als Begleiter und Possessivpronomen als Ersatz.
- Beispiel:
- Es mi maleta. (Begleiter)
Es la mía. (Ersatz)
Reflexivpronomen sind die Pronomen me, te, se, nos, os. Wir verwenden sie mit reflexiven Verben. Reflexivpronomen beziehen sich immer auf das Subjekt.
- Beispiel:
- Me miro en el espejo.
Relativpronomen leiten Relativsätze ein.
- Beispiel:
- La policía busca al hombre que atracó el banco.
Die Interrogativpronomen sind qué, quién und cuál. Sie ersetzen im Fragesatz das Substantiv, nach dem wir fragen.
- Beispiel:
- ¿Quién ha dicho eso?
- ¿Qué ha dicho?
Demonstrativpronomen sind z. B. este, ese, aquel. Wir verwenden Demonstrativpronomen, um etwas hervorzuheben.
- Beispiel:
- ¿Qué coche quiere comprar, este o aquel?
Zu den Indefinitpronomen gehören im Spanischen zum Beispiel algo, alguien, cualquiera, nada, ningún. Wir verwenden sie, wenn wir etwas verallgemeinern.
- Beispiel:
- No tengo ningún libro. (Begleiter)
¿Puedes prestarme alguno? (Ersatz)
Als Voseo bezeichnen wir die Verwendung des Pronomens vos anstelle von tú oder usted in Verbindung mit einem Verb in der 2. Person Plural. Der Voseo wird heute hauptsächlich in Lateinamerika verwendet. Lerne hier die verschiedenen Varianten kennen!
- Beispiel:
- Vos sos idéntica a Lucía.