Imperativ in der spanischen Grammatik

Möchtest du direkt zu den Übungen? Klick hier.

Was ist der Imperativ im Spanischen?

Der Imperativ (el imperativo) ist ein Modus im Spanischen – neben dem Indikativ und dem Subjuntivo. Er ist die Form für Aufforderungen und Befehle. Im Spanischen verwenden wir den Imperativ immer ohne Pronomen. Es gibt unterschiedliche Imperativ-Formen für tú, usted, ustedes, nosotros und vosotros. Außerdem müssen wir beachten, ob es sich um einen bejahten oder verneinten Imperativ handelt.

In der folgenden Grammatik-Erläuterung kannst du lernen, wie wir den spanischen Imperativ bilden und verwenden. Teste dein Wissen anschließend in den Übungen.

Beispiel

Pasajero: Paremos un taxi. ¡Taxi!

Conductor: ¡Subid!

Pasajero: ¡Llévanos a la estación!

Conductor: Abrochaos los cinturones.

Pasajero: ¡Listo, vámonos! Pero no conduzcas rápido, por favor.

Verwendung

Mit dem Imperativ fordern wir jemanden auf, etwas zu tun. Wir drücken also Folgendes aus:

    • Vorschläge oder Anregungen
      Beispiel:
      ¡Paremos un taxi!Halten wir ein Taxi an!
    • Befehle
      Beispiel:
      ¡Subid!Steigt ein!
      ¡Llévanos a la estación!Fahr uns zum Bahnhof!
    • Ratschläge
      Beispiel:
      Si tienes prisa, pide un taxi.Wenn du es eilig hast, bestell dir ein Taxi.
    • Bitten
      Beispiel:
      Dime la dirección.Gib mir die Adresse.

¡Por favor!

Auch im Spanischen sind wir höflich und verwenden, wenn möglich, ein por favor („bitte“) nach dem Imperativ.

Beispiel:
¡Llévanos a la estación, por favor!

Bildung

Den Imperativ können wir im Spanischen für die 2. Person Singular/Plural (tú/vosotros), die 3. Person Singular/Plural (usted/ustedes) und die 1. Person Plural (nosotros) bilden.

2. Person Singular (tú)

Der bejahte Imperativ für tú entspricht der 3. Person Singular Präsens im Indikativ. Für die verneinte Form verwenden wir die 2. Person Singular Präsens im Subjuntivo. Das Subjektpronomen entfällt.

bejahte Form
Indikativ (3. Person Singular)		 verneinte Form
Subjuntivo (2. Person Singular)
hablar ¡Habla!Sprich! ¡No hables!
aprender ¡Aprende!Lerne! ¡No aprendas!
escribir ¡Escribe!Schreibe! ¡No escribas!

Unregelmäßige Imperativformen in der 2. Person Singular

Infinitiv Imperativ Übersetzung
decir di Sag!
hacer haz Mach ...!
ir ve Geh!
poner pon Stelle ...!
salir sal Geh hinaus!
ser sé Sei ...!
tener ten Nimm!
venir ven Komm!

2. Person Plural (vosotros/vosotras)

Beim bejahten Imperativ für vosotros nehmen wir den Infinitiv und ersetzen das r durch ein d. Für die verneinte Form verwenden wir die 2. Person Plural Präsens im Subjuntivo, aber ohne Subjektpronomen.

bejahte Form
Infinitiv-r durch d ersetzen		 verneinte Form
Subjuntivo (2. Person Plural)
hablar ¡Hablad!Redet! ¡No habléis!
aprender ¡Aprended!Lernt! ¡No aprendáis!
escribir ¡Escribid!Schreibt! ¡No escribáis!

3. Person Singular (usted)

Sprechen wir jemanden in der Höflichkeitsform usted („Sie“) an, verwenden wir für die bejahte und verneinte Form die 3. Person Präsens im Subjuntivo, aber ohne Subjektpronomen.

bejahte Form
Subjuntivo (3. Person Singular)		 verneinte Form
Subjuntivo (3. Person Singular)
hablar ¡Hable!Sprechen Sie! ¡No hable!
aprender ¡Aprenda!Lernen Sie! ¡No aprenda!
escribir ¡Escriba!Schreiben Sie! ¡No escriba!

3. Person Plural (ustedes)

Sprechen wir mehrere Personen in der Höflichkeitsform an, verwenden wir die 3. Person Plural im Subjuntivo, aber ohne Subjektpronomen.

bejahte Form
Subjuntivo (3. Person Plural)		 verneinte Form
Subjuntivo (3. Person Plural)
hablar ¡Hablen!Reden Sie! ¡No hablen!
aprender ¡Aprendan!Lernen Sie! ¡No aprendan!
escribir ¡Escriban!Schreiben Sie! ¡No escriban!

1. Person Plural (nosotros/nosotras)

Für den Imperativ von nosotros verwenden wir in der bejahten und verneinten Form die 1. Person Plural Präsens im Subjuntivo ohne Subjektpronomen.

bejahte Form
Subjuntivo (1. Person Plural)		 verneinte Form
Subjuntivo (1. Person Plural)
hablar ¡Hablemos!Reden wir! ¡No hablemos!
aprender ¡Aprendamos!Lernen wir! ¡No aprendamos!
escribir ¡Escribamos!Schreiben wir! ¡No escribamos!

Reflexive Verben

Beim bejahten Imperativ der reflexiven Verben hängen wir das Reflexivpronomen an die Verbform an. Folgendes müssen wir dabei beachten:

  • In der 1. Person Plural entfällt das s der Verbform.
    Beispiel:
    ¡Abrochémonos el cinturón!Legen wir uns den Gurt an!
    nicht: abrochémosnos
  • In der 2. Person Plural entfällt das d der Verbform.
    Beispiel:
    ¡Abrochaos el cinturón!Legt euch den Gurt an!
    nicht: abrochados

irse

Das Verb irseweggehen ist eine Ausnahme und behält in der 2. Person Plural des Imperativs das d. Die Form lautet also idos.

Beispiel:
¡Recoged vuestras cosas y idos inmediatamente!Nehmt eure Sachen und geht sofort.

Jedoch ist im normalen Sprachgebrauch auch die Form iros sehr verbreitet. Die Real Academia Española erkennt beide Formen an.

Beim verneinten Imperativ steht das Reflexivpronomen zwischen der Verneinung no und dem Verb.

Beispiel:
No te abroches el cinturón.Leg dir den Gurt nicht an.
bejahter Imperativ verneinter Imperativ
¡Abróchate!Schnall dich an! ← abrocha + te → ¡No te abroches!Schnall dich nicht an!
¡Abróchese!Schnallen Sie sich an! (Höflichkeitsform Singular) ← abroche + se → ¡No se abroche!Schnallen Sie sich nicht an!
¡Abrochémonos!Schnallen wir uns an! ← abrochemos + nos → ¡No nos abrochemos!Schnallen wir uns nicht an!
¡Abrochaos!Schnallt euch an! ← abrochad + os → ¡No os abrochéis!Schnallt euch nicht an!
¡Abróchense!Schnallen Sie sich an! (Höflichkeitsform Plural) ← abrochen + se → ¡No se abrochen!Schnallen Sie sich nicht an!

Wenn ein reflexives Verb im Imperativ zusätzlich von einem direkten Objektpronomen begleitet wird, hängen wir dieses beim bejahten Imperativ an die Verbform nach dem Reflexivpronomen an. Beim verneinten Imperativ steht das Objektpronomen zwischen dem Reflexivpronomen und dem Verb.

Beispiel:
Abróchate el cinturón. → Abróchatelo.Leg dir den Gurt an. → Leg ihn dir an.
No te abroches el cinturón. → No te lo abroches.Leg dir den Gurt nicht an. → Leg ihn dir nicht an.

Imperativ + direktes und indirektes Objekt

Verwenden wir den Imperativ mit direkten und indirekten Objektpronomen, dann hängen wir diese beim bejahten Imperativ direkt an die Verbform an.

Beispiel:
cerrar la ventana das Fenster schließen (direktes Objekt – CD) → Ciérrala.Schließ es. (2. Person Singular)
comprar un helado a ella ihr ein Eis kaufen (indirektes Objekt – CI) → Cómprale un helado.Kauf ihr ein Eis. (2. Person Singular)
comprar un helado a ellaihr ein Eis kaufen (CD + CI) → Cómpraselo.Kauf es ihr. (2. Person Singular)

Beim verneinten Imperativ stehen die Pronomen vor dem Verb.

Beispiel:
No la cierres.Schließ es nicht.
No le compres un helado.Kauf ihr kein Eis.
No se lo compres.Kauf es ihr nicht.

Wenn das Verb zusätzlich reflexiv ist, hängen wir beim bejahten Imperativ erst das Reflexivpronomen an die Verbform an und danach das direkte Objektpronomen.

Beispiel:
abrócharse el cinturón sich den Gurt anlegen (CD) → Abróchatelo.Leg ihn dir an. (2. Person Singular)

Beim verneinten Imperativ steht nach der Verneinung no erst das Reflexivpronomen und danach das direkte Objektpronomen.

Beispiel:
No te lo abroches.Leg ihn dir nicht an. (2. Person Singular)

Ausweichformen

Anstelle des Imperativs können wir für die 2. Person Singular und Plural auch a + Infinitiv verwenden:

Beispiel:
¡A callar!Schweig!/Schweigt!
¡A correr!Lauf!/Lauft!
Diese Erläuterung und Übungen zum Imperativ als PDF-Download kaufen inkl. Zusatzübungen