Pretérito perfecto de subjuntivo im Spanischen

Einleitung

Pretérito perfecto de subjuntivo verwenden wir im Spanischen nach bestimmten Verben und Ausdrücken des Zweifelns/Wünschens/der Meinung für Handlungen, die bereits abgeschlossen sind bzw. zu einem späteren Zeitpunkt abgeschlossen sein werden.

Lerne und übe mit Lingolia die Bildung und Verwendung des Pretérito perfecto de subjuntivo. (siehe auch Zeiten Indikativ zur Bildung und Verwendung von Pretérito perfecto de indicativo und Zeiten Gegenüberstellung zur Unterscheidung von Indikativ und Subjunktiv)

Beispiel

Esperamos que la operación haya sido todo un éxito.

Podrás ver a tu hermano cuando haya salido del quirófano.

Werbung

Verwendung

Wir verwenden den Subjunktiv im Spanischen nach bestimmten Wendungen für Wunsch, Hoffnung, Zweifel, persönliche Meinung oder Gefühle. Pretérito perfecto de subjuntivo steht dann im Nebensatz und beschreibt:

  • eine abgeschlossene Handlung mit Bezug zur Gegenwart
    Beispiel:
    Esperamos que la operación haya sido todo un éxito.Wir hoffen, dass die Operation erfolgreich gewesen ist.

    die Operation ist gerade vorbei

  • eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird
    Beispiel:
    Podrás ver a tu hermano cuando haya salido del quirófano.Du kannst deinen Bruder sehen, wenn er aus dem Operationssaal gekommen ist.

    der Bruder ist noch im Operationssaal

Info

In den folgenden Listen findest du die Verben und Ausdrücke, nach denen wir im Spanischen den Subjunktiv verwenden müssen.

Nebensätze

Pretérito Perfecto de Subjuntivo können wir im Nebensatz verwenden, wenn das Verb im Hauptsatz in einer der folgenden Zeitformen steht und die Handlung im Nebensatz schon abgeschlossen ist, aber noch einen Bezug zur Gegenwart/Zukunft hat.

ZeitformHauptsatzNebensatz
Presente Me alegro de…Ich freue mich darüber, … que haya venidodass er gekommen ist.
Pretérito Perfecto Me he alegrado de…Ich habe mich darüber gefreut, …
Futuro simple Me alegraré de…Ich werde mich darüber freuen, …
Futuro compuesto Me habré alegrado de…Ich werde mich darüber gefreut haben, …
Futuro próximo Siempre voy a alegrarme de…Ich werde mich immer darüber freuen, …
Imperativo ¡Alégrate de…!Freue dich darüber, …

Bildung

Um spanische Verben im Pretérito perfecto de subjuntivo zu konjugieren, brauchen wir den Subjunktiv des Presente vom Hilfsverb haberund das Vollverb im Participio pasado.

PersonhaberParticipio Pasado
yo haya

hablado

aprendido

vivido

hayas
él/ella/usted haya
nosotros/-as hayamos
vosotros/-as hayáis
ellos/ellas/ustedes hayan

Participio pasado

Das Participio pasado (Partizip Perfekt) bilden wir, indem wir die Infinitivendung des Verbs entfernen und bei Verben auf -ar die Endung -ado anhängen, bei Verben auf -er/-ir die Endung -ido.

Beispiel:
hablar - hablado
aprender - aprendido
vivir - vivido

Besonderheiten beim Participio pasado

Einige Verben haben eine unregelmäßige Partizip-Form. Die wichtigsten unregelmäßigen Partizip-Formen sind:

VerbParticipio pasadoÜbersetzung
abrir abierto öffnen
decir dicho sagen
escribir escrito schreiben
hacer hecho machen/tun
imprimir impreso (auch: imprimido) drucken
morir muerto sterben
poner puesto legen/stellen/setzen
ver visto sehen
volver vuelto zurückkommen