Pares de palabras confundibles en español

Introducción

Pasa en español y pasa en todas las palabras: hay pares de palabras que por cercanía a la lengua materna se confunden entre sí y se usan incorrectamente. En este apartado hemos reunido los pares de palabras que más problemáticos resultan para los y las estudiantes de español como lengua extranjera.

Haz clic en cada para para acceder a una explicación comparada de estas palabras.

En español también hay palabras que se escriben igual pero que tienen significados diferentes. Para diferenciarse, se le pone tilde a una de ellas. Esto es lo que se conoce como tilde diacrítica.

También existe la homonimia: las palabras homónimas son palabras que se escriben diferente pero se pronuncian igual.