La tilde diacrítica en español

¿Qué es la tilde diacrítica?

La tilde diacrítica se colocan en palabras que según las reglas de acentuación no deberían llevarla pero que con ella pueden diferenciarse de otras palabras que se escriben igual pero que tienen un significado diferente.

Contenidos

Ejemplo

–Mi máquina de escribir está rota.

–Yo sé arreglarla. ¿Quieres que te ayude?

–¿Harías eso por mí?

–Claro, prepararé un poco de té y me pondré con ella.

Palabras con tilde diacrítica

Las palabras con tilde diacrítica pueden ser muy diferentes: desde adverbios, hasta preposiciones, pasando por posesivos. Esta tabla expone por pares palabras que llevan tilde diacrítica para diferenciarse de otras que se escriben igual pero que tienen un significado diferente.:

Significado con tilde diacrítica Pares de palabras Significado sin tilde diacrítica
Adverbio, = todavía
Ejemplo:
Aún vivo con mis padres
 aún – aun Adverbio, = incluso
Ejemplo:
Te quiero, aun siendo pobres.
Presente de subjuntivo del verbo dar, 3ª persona del singular
Ejemplo:
Le hablaré cuando me dé las gracias.
 dé - de Preposición
Ejemplo:
El abrigo es de seda.
Verbo estar
Ejemplo:
La cama ya está hecha.
 está - esta Pronombre demostrativo
Ejemplo:
Esta cama es la tuya.
Pronombre personal, 3ª persona del singular
Ejemplo:
Él es un alumno aplicado.
 él - el Artículo determinado, masculino singular
Ejemplo:
El coche es nuevo.
Adverbio de cantidad y signo matemático
Ejemplo:
Soy más alto que Rosana.
Ocho más dos son diez.
 más - mas Conjunción adversativa = pero
Ejemplo:
Estudié mucho, mas no aprobé.
Pronombre personal
Ejemplo:
Todo depende de mí.
 mí - mi Posesivo
Ejemplo:
Aquella es mi casa.
Verbos ser (imperativo) y saber (1ª persona del singular, presente)
Ejemplo:
Sé valiente; sé que lo eres.
 sé - se Pronombre
Ejemplo:
Se lo he contado hoy.
Adverbio de afirmación y pronombre
Ejemplo:
Sí, tengo hambre.
Un sí es más que suficiente.
Ella estaba orgullosa de sí misma.
 sí - si Conjunción y nota musical
Ejemplo:
Si estudias más, aprobarás.
Hoy aprendí acordes en si bemol.
Sustantivo (bebida)
Ejemplo:
Me gusta el té con leche.
 té - te Pronombre y nombre de letra (t)
Ejemplo:
Te dije que se escribe con te.
Pronombre personal sujeto, 2ª persona del singular
Ejemplo:
Tú eres una persona muy leal.
 tú - tu Posesivo
Ejemplo:
¿Cuál es tu habitación?

Los interrogativos y exclamativos (qué, quién, cuándo, cómo, dónde, etc.) llevan tilde diacrítica para diferenciarse de los relativos.

Ejemplo:
¿Qué haces? ≠ El libro que estoy leyendo.
¿Dónde vives? ≠ Hay muchos parques por la zona donde vivo.

sólo → solo

Desde 2010, la Real Academia de la Lengua Española recomienda prescindir de la tilde diacrítica en el adverbio solo y en los pronombres demostrativos (ese, este, aquel, sus femeninos y sus plurales.)