El infinitivo en español

Introducción

El infinitivo en español tiene tres terminaciones posibles: -ar (cantar), -er (comer), o -ir (vivir). Además, puede tener tanto propiedades nominales como verbales, según la forma en la que se construya el enunciado. Se usa después de ciertos verbos, adjetivos y en algunas expresiones que te presentamos a continuación.

En este apartado hemos reúnido los diferentes usos que pueden tener los infinitivos en español según la función que cumplan en las oraciones en las que aparezcan, o cuáles sean las preposiciones o partículas que los acompañen. En la sección de ejercicios puedes poner a prueba todo lo que has aprendido y afianzar así tus conocimientos.

Ejemplo

—Tengo intención de aprender a jugar al tenis, por eso quiero comprar una buena raqueta.

—Ningún problema. Es un placer ayudar a alguien que necesesita consejo. Debes empezar en el nivel de iniciación. Para ello te recomiendo comprar una raqueta de principiante.

—Algún día me gustaría ser un profesional del tenis. No es fácil jugar así, pero sería increíble.

—Primero deberás aprender a dar a la pelota antes de conseguir jugar como un profesional. Después de entrenar durante años, alcanzarás el nivel de un jugador de élite.

Anuncio

Uso

El infinitivo en español puede desempeñar una función verbal o nominal dependiendo de cómo se construya el enunciado y cuáles sean las partículas que lo acompañen.

Ejemplo:
Comer sano es muy importante. / El comer sano es muy importante. (función nominal)
Quiero comer más sano. (función verbal)

A continuación encontrarás las posibilidades de emplear un infinitivo en español clasificadas según necesite ir precedido de una preposición o no.

Infinitivo sin preposición

Un infinitivo en español no va precedido de una preposición en los siguientes casos:

  • después de algunos verbos transitivos, como: celebrar, conseguir, lograr, decidir, desear, esperar, evitar, intentar, jurar, necesitar, pensar, planear, preferir, pretender, prometer, proponerse, querer, recordar, etc.

    Ejemplo:
    Quiero comprar una buena raqueta.
    Espero jugar a nivel profesional algún día.
  • con la fórmula ser + artículo indeterminado/pronombre posesivo + sustantivo: ser una alegría, ser un placer, ser una vergüenza, ser mi deber, ser mi obligación, etc.

    Ejemplo:
    Es un placer ayudar cuando alguien necesita consejo.
  • después de los verbos modales: deber, querer, poder, saber, soler, tener que.
    Ejemplo:
    Debes empezar en el nivel de iniciación.
  • después de expresiones impersonales con la fórmula ser + adjetivo: ser difícil, ser fácil, ser importante, ser (im)posible, ser (in)necesario, ser (in)útil, ser mejor, ser peor, ser menester, ser peligroso, etc.
    Ejemplo:
    No es fácil jugar así, pero sería increíble.

Infinitivo con preposición

Un infinitivo puede tener que ir precedido de las preposiciones a, con, de, en, para o por. Estas son las expresiones más comunes:

  • a + infinitivo: acostumbrarse a, aprender a, ayudar a, bajar a, comenzar a, decidirse a, empezar a, enseñar a, estar + adjetivo + a, incitar a, ir a, negarse a, obligar a, renunciar a, salir a, subir a, venir a, etc.
    Ejemplo:
    Empezaré a jugar al tenis, aunque no estoy acostumbrado a hacer mucho deporte.
  • de + infinitivo: alegrarse de, arrepentirse de, avergonzarse de, cansarse de, dejar de, encargarse de, olvidarse de, parar de, tratar de, etc.
    Ejemplo:
    Él nunca ha dejado de entrenar diariamente.
  • en + infinitivo: complacerse en, detenerse en, dudar en, empeñarse en, entretenerse en, estar + adjetivo + en, insistir en, ocuparse en, pensar en, ser + adjetivo + en, tardar en, tener gusto en, tener interés en, ser el primero/último en, etc.
    Ejemplo:
    Tengo interés en apuntar también a mi hijo a las clases.
    Eres el primero en llegar a clase.
  • de + infinitivo: hacer el favor de, correr peligro de, estar a punto de, estar + adjetivo + de, tener la costumbre de, tener el derecho de, tener el deseo de, tener ganas de, tener la intención de, etc.
    Ejemplo:
    Tiene la costumbre de entrenar diariamente.
    Estoy deseoso de empezar las clases.
  • para + infinitivo: arreglárselas para, autorizar a alguien para, ser para, servir para, tener motivo para, tener tiempo para, tener permiso para, etc.
    Ejemplo:
    No tengo tiempo para entrenar.
  • por + infinitivo: esforzarse por, estar + adjetivo + por, luchar por, felicitar a alguien por, etc.
    Ejemplo:
    Me esfuerzo por ser el mejor.
  • con + infinitivo: amenazar con, bastar con, soñar con, etc.
    Ejemplo:
    Sueño con ser un jugador profesiona.

Oraciones subordinadas abreviadas

Las preposiciones y locuciones preposicionales siguientes, seguidas de un infinitivo, pueden servir para abreviar oraciones subordinadas cuando el sujeto de la oración principal es el mismo que el de la subordinada.

  • preposición de finalidad + infinitivo: a fin de, con ánimo de, con el fin de, con (el objeto de), etc.
Ejemplo:
Tenemos qe entrenar duro a fin de ser los mejores.
Sin infinitivo: Tenemos que entrenar duro a fin de que seamos los mejores.
  • preposición concesiva + infinitivo: hasta el punto de, al extreño de, etc.
Ejemplo:
Ha entrenado hasta el punto de no tener tiempo libre.
  • preposición de condición + infinitivo: a condición de, etc.
Ejemplo:
Entrenaré contigo a condición de jugar diariamente.
  • preposición causal + infinitivo: por, de, con el pretexco de; etc.
Ejemplo:
No estudió lo suficiente con el pretexto de entrenar más horas.
  • preposición concesiva/locución adverbial + infinitivo: con, a pesar de, etc.
Ejemplo:
A pesar de entrenar muchas horas no gané.
  • preposición modal/otras preposiciones + infinitivo: además de, en vez de, a fuerza de; etc.
Ejemplo:
A fuerza de mucho entrenar gané.
  • preposición temporal + infinitivo.

Algunas oraciones pueden abreviarse usando una preposición temporal + infinitivo. En esos casos también hay que cambiar la parte inicial de la oración de relativo.

Ejemplo:
Hablaré con el profesor antes de que empiece el entrenamiento.
→ Hablaré con el profesor antes de entrenar.
preposición en
oración de relativo
preposición
abreviada
cuando al
hasta que hasta
antes de que antes de
después de que después de