ir a + infinitivo

Introducción

La perífrasis verbal ir a + infinitivo permite expresar en presente un enunciado con sentido de futuro. Esta construcción se utiliza a menudo en español en lugar del futuro simple en la lengua hablada para expresar una acción planeada o algo que ocurrirá con prontitud.

En este apartado aprenderás a identificar las situaciones en las que puede emplearse en español la perífrasis ir a + infinitivo. En la sección de ejercicios puedes poner a prueba todo lo que has aprendido.

Ejemplo

¡Qué desastre de oficina! Ahora mismo voy a ordenar todos los clasificadores y las carpetas y le voy a pedir ayuda a mi compañero de trabajo.

Además, a partir del mes que viene voy a tener más trabajo que nunca, así que prometo que de ahora en adelante voy a ser más ordenado.

Uso

La perífrasis ir a + infinitivo se emplea en español para:

  • expresar planes o intenciones para el futuro inmediato;
    Ejemplo:
    Ahora voy a ordenar los clasificadores y las carpetas.
    Le voy a pedir ayuda a mi compañero de trabajo...
  • deducciones a partir de la evidencia disponible o las circunstancias dadas en el momento del habla.
    Ejemplo:
    Con tanto tráfico, vamos a llegar tarde.

En esta construcción, el verbo ir pierde su significado literal para indicar solo la intención del hablante de hacer algo en un momento próximo al momento del habla. El significado de la acción verbal recae enteramente en el que exprese el verbo en infinitivo.

Formación

Para formar la perífrasis verbal ir a + infinitivo hay que tomar las formas personales del verbo ir en presente de indicativo + la preposición a + el infinitivo del verbo principal.

Persona ir Preposición Infinitivo
yo voy a

hablar

aprender

vivir

vas
el/ella/usted va
nosotros/-as vamos
vosotros/-as vais
ellos/ellas/ustedes van

Verbos reflexivos

La perífrasis ir a + infinitivo, donde el infinito es un verbo reflexivo, admite el pronombre reflexivo (me, te, se, nos, os , se) delante del grupo verbal o pegado al infinito.

Ejemplo:
mudarse → yo me voy a mudar / voy a mudarme
te vas a mudar / vas a mudarte
él/ella se va a mudar / va a mudarse
nosotros/-as nos vamos a mudar / vamos a mudarnos
vosotros/-as os vais a mudar / vais a mudaros
ellos/-as se van a mudarse / van a mudarse

Otros tiempos verbales

La perífrasis ir a + infinitivo puede utilizarse en otros tiempos distintos al presente, pues lo que indica es una intención de hacer algo a partir de un momento concreto.

  • Intención en el pasado: para ello, se emplea el verbo ir en imperfecto o indefinido.
    Ejemplo:
    Yo iba a ver la tele, cuando hubo un corte de luz.
  • Intención en un futuro lejano: el verbo ir se conjuga en futuro simple o en futuro compuesto.
    Ejemplo:
    Yo iré a verte cuando vivas en Londres.
  • Intención hipotética: el verbo ir se conjuga en condicional.
    Ejemplo:
    Yo iría a pasear al perro si no lloviese.
  • En subjuntivo, por formar parte de una oración subordinada que rige este modo.
    Ejemplo:
    No creo que vayamos a pasear al parque.