Le futur simple

Introduction

Le futuro imperfecto ou futuro simple (futur simple) est généralement employé pour exprimer une intention concernant le futur ou une supposition sur le présent ou le futur.

Exemple

Ayer Silvio me dijo: „Mañana ordenaré los documentos.“

Cuando vi el caos, contesté: „No lo acabarás en un día.“

Me imagino que su oficina todavía estará desordenada.

Annonce

Emploi

  • une intention concernant le futur
    Exemple :
    Mañana ordenaré los documentos.Demain j’organiserai les documents.
  • une supposition (par rapport au futur)
    Exemple :
    No lo acabarás en un día.Tu ne pourras pas le finir en un jour.
  • une supposition (par rapport au présent)
    Exemple :
    Me imagino que su oficina todavía estará desordenada.Je suppose que son bureau est encore en désordre.

Formation

On ajoute les terminaisons suivantes à l’infinitif du verbe, quelle que soit sa terminaison :

personne-ar
hablar
-er
aprender
-ir
vivir
yo hablaré aprenderé viviré
hablarás aprenderás vivirás
el/ella/usted hablará aprenderá vivirá
nosotros/-as hablaremos aprenderemos viviremos
vosotros/-as hablaréis aprenderéis viviréis
ellos/ellas/ustedes hablarán aprenderán vivirán

Exceptions

Le radical des verbes suivants varie au futur :

infinitiffuturo imperfecto
caber cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán
decir diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán
haber habré, habrás, habrá, habremos, habréis, habrán
hacer haré, harás, hará, haremos, haréis, harán
poder podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán
poner pondré, pondrás, pondrá, pondremos, pondréis, pondrán
querer querré, querrás, querrá, querremos, querréis, querrán
saber sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabrán
salir saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán
tener tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán
valer valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdrán
venir vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán