La grammaire est généralement la partie la moins agréable de l’apprentissage d’une langue : il faut respecter des règles qui sont souvent très différentes de celles de notre propre langue...
Les explications proposées ici ont donc été conçues et rédigées pour ôter à la grammaire espagnole son caractère parfois dissuasif. Tous les points essentiels sont résumés de façon simple et concise. S’y ajoutent des comparaisons avec le français chaque fois que possible. Les exercices te permettront d’appliquer et de conforter tout de suite tes nouvelles connaissances.
Cette section présente la conjugaison des verbes espagnols aux différents temps de l’indicatif et fournit des explications sur l’utilisation correcte de ces temps. Dans la plupart des cas, l’utilisation des temps ne diffère pas trop de celle des temps français.
Le choix d’un temps de l’indicatif peut parfois s’avérer compliqué. Cette rubrique t’aidera à choisir le temps approprié : les différents temps de l’indicatif y sont comparés pour mieux comprendre à quel moment ils doivent être utilisés. De plus, tu trouveras ici un aperçu général de tous les temps de l’indicatif.
En espagnol, il est nécessaire d’utiliser le subjonctif dans certaines expressions ou avec certains verbes. Dans cette section, tu apprendras comment conjuguer les verbes espagnols aux divers temps du subjonctif et comment utiliser ces temps correctement.
Dans cette section nous abordons les différences entre les verbes ser et estar (être), le gérondif, les participes passés, les verbes modaux, les verbes pronominaux, la voix passive, l’impératif et l’emploi du subjonctif. Les conjugaisons se trouvent dans la section « les temps ».
En espagnol, les noms sont généralement accompagnés d’un article. Comme en français, ces noms peuvent être masculins ou féminins (el gato, la mesa). Pour construire le pluriel, il suffit généralement d’ajouter -s ou -es à la fin du mot.
Les pronoms remplacent les noms (la mujer → ella). Il existe plusieurs types de pronoms : personnels, possessifs, réfléchis, interrogatifs, démonstratifs et indéfinis.
Les adjectifs indiquent le caractère ou les attributs d’une personne, d’un objet ou d’une chose abstraite (bueno, rápido). Les adjectifs espagnols possèdent aussi des formes comparatives et s’accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent.
Les adverbes nous indiquent le moment et le lieu où s’est produite une action, ainsi que la cause de celle-ci ou la manière dont elle s’est déroulée (ayer, aquí, lamentablemente, mucho). Certains adverbes possèdent aussi une forme comparative.
Les prépositions sont des mots (en, sobre) qui s’utilisent avec les noms et les pronoms. Malheureusement, il est souvent difficile de trouver leur équivalent exact en français, ce qui explique que même les étudiants en espagnol les plus avancés éprouvent parfois quelques difficultés à les utiliser correctement ou à les traduire.
Cette section contient des explications sur l’ordre des mots dans la phrase espagnole et présente les différents types de phrases, tels les propositions relatives et conditionnelles ou encore le discours indirect.