Stellung von Adjektiven im Spanischen
Einleitung
Spanische Adjektive können vor oder hinter dem Nomen stehen, auf das sie sich beziehen. In einigen Fällen ändert sich nur die Betonung, manchmal aber auch der Sinn.
In der Erläuterung lernst du, wann ein Adjektiv in der spanischen Sprache vor und wann hinter dem zugehörigen Nomen stehen muss. In den Übungen kannst du dein Wissen testen und vertiefen.
Allgemeines
Normalerweise steht im Spanischen das Adjektiv hinter dem Nomen.
- Beispiel:
- la mesa negrader schwarze Tisch
Manchmal werden Adjektive auch vor das Nomen gestellt. In diesem Fall will man die Eigenschaft (im Vergleich zu etwas anderem) besonders hervorheben.
- Beispiel:
- la bonita flordie schöne Blume
Einige Adjektive können vor oder hinter dem Nomen stehen, wobei sich die Bedeutung ändert.
- Beispiel:
- una mujer grandeeine große Frau (Körpergröße)
- una gran mujereine tolle Frau
-
Die besonders häufig gebrauchten Adjektive bueno, malo und grande verändern sich in ihrer Schreibung, wenn man sie voranstellt: buen, mal, gran. (Vorsicht: die weiblichen Formen buena und mala verändern sich nicht.)
Adjektiv vor/nach Nomen
| Adjektiv | Bedeutung vor Nomen | Bedeutung nach Nomen | Beispiele |
|---|---|---|---|
| antiguo | ehemalig | alt |
|
| cierto | gewiss | sicher |
|
| curioso | seltsam | neugierig |
|
| grande | großartig, toll | groß (Körpergröße) |
|
| pobre | arm (bedauernswert) | arm (finanziell) |
|
| próximo | nächste (in einer Reihenfolge) | nächste (folgend, kommende) |
|
| puro | einfach, nur | pur, frisch |
|
| solo | einzig | allein, einsam |
|
| simple | bescheiden | einfach |
|
| único | einzig | einmalig |
|
| verdadero | echt | wahr |
|