Les propositions subordonnées abrégées – Exercice en libre accès

Afficher les signes particuliers
Affiche tes réponses fausses

Exercice

Complète les subordonnées abrégées avec le participe passé du verbe entre parenthèses.

  1. (aparcar)   el coche, buscamos el parquímetro.Participe variable: el coche = masculin singulier → aparcado Une fois la voiture garée, nous avons cherché le parcmètre.
  2. (cansar)   de esperar, mis amigos se marcharon.Participe variable: mis amigos = masculin pluriel → cansados Lassés d‘attendre, mes amis sont partis.
  3. (acabar)   la fiesta, la gente se marchó a casa.Participio variable: la fiesta = femenino singular → acabada. Une fois la fête terminée, les gens sont rentrés chez eux.
  4. Recién (reparar)   la lavadora, volvió a romperse una semana después.Participe variable: la lavadora = féminin singulier → reparada À peine réparée, la machine à laver est retombée en panne une semaine plus tard.
  5. Una vez (recibir)   las reseñas de los clientes, la empresa mejoró el producto.Participe variable: las reseñas = féminin pluriel → recibidas Suite aux commentaires des clients, l‘entreprise a amélioré le produit.

Compléte les propositions subrodonnées abrégées avec le gérondif des verbes entre parenthèses.

  1. (mirar)   el cielo, Marisa caminó hacia casa pensando en sus cosas.Verbe se terminant par -ar → -ando En regardant le ciel, Marisa est rentrée chez elle en pensant à ses affaires.
  2. (beber)   agua con regularidad, mi perro Nono aguanta bien el calor.Verbe se terminant par -er → -iendo En buvant régulièrement de l‘eau, mon chien Nono supporte bien la chaleur.
  3. (entrenar)   duramente, Marcos hace progresos.Verbe se terminant par -ar → -ando En s‘entraînant dur, Marcos fait des progrès.
  4. (hacer)   grandes descuentos, el concesionario de mi pueblo está mejorando las ventas de coches.Verbe se terminant par -er → -iendo En faisant de grosses remises, le concessionnaire de mon village améliore les ventes de voitures.
  5. (ir)   al gimnasio todas las semanas, Eva se mantiene en forma.Gérondif du verbe ir → yendo En allant à la salle de sport chaque semaine, Eva se maintient en forme.

Forme des propositions subordonnées abrégées en complétant les phrases avec le participe ou le gérondif des verbes entre parenthèses.

  1. (volver)   a casa a pie, tardo menos que en autobús.subordonnées abrégées avec un gérondif en fonction d‘un adverbe = de cette manière En marchant jusqu‘à la maison, on met moins de temps qu‘en prenant le bus.
  2. (terminar)   los deberes, Juan pudo salir a jugar a la calle.subordonnées abrégées avec un participe en fonction d‘un adjectif avec une valeur temporelle d‘antériorité
    le participe est variable est s‘accorde avec los deberes.
    Une fois ses devoirs terminés, Juan a pu aller jouer dehors.
  3. (llamar)   por teléfono, conseguirás cita más rápido.subordonnées abrégées avec un gérondif en fonction d‘un adverbe = de cette manière En téléphonant, vous obtiendrez un rendez-vous plus rapidement.
  4. (sorprender)   por la tormenta, las excursionistas se resguardaron bajo un árbol.subordonnées abrégées avec un participe en fonction d‘un adjectif avec une valeur temporelle d‘antériorité
    le participe est variable est s‘accorde avec las excursionistas.
    Surpris par l‘orage, les randonneurs se sont abrités sous un arbre.
  5. (esperar)   delante del cine, me robaron el bolso.subordonnées abrégées avec un gérondif en fonction d‘un adverbe = de cette manière En attendant devant le cinéma, on m‘a volé mon sac.