Datum im Spanischen

Monate und Wochentage auf Spanisch

Monate Wochentage
enero Januar lunes Montag
febrero Februar martes Dienstag
marzo März miércoles Mittwoch
abril April jueves Donnerstag
mayo Mai viernes Freitag
junio Juni sábado Samstag
julio Juli domingo Sonntag
agosto August fin de semana Wochenende
septiembre September día entre semana Wochentag
octubre Oktober día laborable Arbeitstag
noviembre November día festivo Feiertag
diciembre Dezember día de puente Brückentag

Info

Sowohl die Wochentage als auch die Monate werden im Spanischen mit Kleinbuchstaben geschrieben.

Beispiel:
—¿Hoy es martes?Ist heute Dienstag?
—No, hoy es miércoles.Nein, heute ist Mittwoch.
—¿Y ya estamos en mayo?Und ist schon Mai?
—No, hasta el jueves estamos en abril.Nein, bis Donnerstag ist noch April.

Feiertage

Die wichtigsten Feiertage in Spanien und Lateinamerika sind folgende:

Datum Feiertag Übersetzung
1. Januar Año Nuevo Neujahr
6. Januar Epifanía/Día de Reyes Dreikönigsfest
14. Februar San Valentín Valentinstag
Semana Santa Ostern
19. März (nur in Spanien) Día del padre Vatertag
1. Sonntag im Mai (nur in Spanien) Día de la madre Muttertag
1. November (Día de) Todos los Santos Allerheiligen
24. Dezember Noche Buena Heiligabend
25. Dezember (Día de) Navidad Weihnachten
28. Dezember (Día de los) Santos Inocentes (wie 1. April)
31. Dezember Noche Vieja Silvester

Aussprache der Jahreszahlen

Für die Jahreszahl verwenden wir immer die Kardinalzahlen.

Beispiel:
1813 – mil ochocientos trece
1999 – mil novecientos noventa y nueve
2000 – dos mil
2010 – dos mil diez