Alboroto en el restaurante

Hörverstehen

Text zum Anhören

Sonderzeichen anzeigen
falsche Antworten zeigen

Text zum Mitlesen

Alboroto en el restaurante

Marcos está de vacaciones visitando a sus abuelos que regentan un restaurante. Es genial, porque Marcos puede comer todos los días en el restaurante y elegir de la carta lo que más le guste. Hoy va a comer pollo con patatas y para beber una limonada. De postre hay helado.

Esta tarde no hay mucho movimiento en el restaurante de sus abuelos. Solo hay un par de comensales. Además de Marcos hay otro cliente en el restaurante - una mujer mayor. Ella acaba de pedir la cuenta mientras aún bebe su café. El abuelo de Marcos, que es el camarero, imprime la cuenta en la caja y la trae en la bandeja, donde también está el helado de Marcos.

De repente se escucha un grito muy fuerte desde la cocina. Primero el gato sale corriendo por medio del restaurante. Después corre el cocinero detrás de él. ¡Oh no! El gato ha robado un pescado y se dirige hacia la puerta. El cocinero, que iba a preparar el pescado, persigue enfadado al gato.

«Menos mal que al gato le apetecía hoy pescado y no pollo», piensa Marcos.

Übersetzung

Aufregung im Restaurant

Marcos ist in den Ferien bei den Großeltern zu Besuch, die ein Restaurant besitzen. Das ist toll, denn Marcos kann jeden Tag im Restaurant essen und von der Speisekarte wählen, was ihm am besten schmeckt. Heute wird er Hühnchen mit Kartoffeln essen, und zum Trinken eine Limonade. Zum Nachtisch gibt es Eis.

Heute Nachmittag ist im Restaurant seiner Großeltern nicht viel los. Es gibt nur wenige Gäste. Außer Marcos befindet sich ein weiterer Gast im Restaurant - eine ältere Dame. Sie hat eben die Rechnung bestellt und trinkt noch ihren Kaffee. Marcos’ Großvater, der Kellner ist, druckt die Rechnung an der Kasse aus und bringt sie ihr auf dem Tablett, auf dem auch das Eis von Marcos steht.

Plötzlich hört man aus der Küche ein lautes Geschrei. Erst rennt die Katze durch das Restaurant. Dann kommt ihr der Koch hinterhergerannt. Oh nein! Die Katze hat einen Fisch gestohlen und rennt damit zur Tür. Der Koch, der den Fisch gerade noch zubereiten wollte, rennt wütend hinter der Katze her.

„Gott sei Dank, dass die Katze heute Appetit auf Fisch hatte und nicht auf Hühnchen,“ denkt sich Marcos.

Zurück