La ensalada de frutas: cereza, limón, manzana, pera, plátano, sandía, uva

Cereza

Frase hecha Explicación Ejemplo
Cerezas y mentiras, unas de otras tiran. Una mentira lleva a otra.

—Alex mintió sobre sus conocimientos de inglés en la entrevista y ahora anda poniéndole excusas a su jefe.

—Ya sabes: cerezas y mentiras, unas de otras tiran.

Limón

Frase hecha Explicación Ejemplo
Si la vida te da limones, haz limonada. Sácale provecho a todo lo que tienes, aunque sea malo. Juanma aprendió a programar mientras estuvo en paro. Ahora trabaja de informático en una gran empresa. Si la vida te da limones, haz limonada.

Manzana

Frase hecha Explicación Ejemplo
La fruta prohibida es la más apetecida. Lo dañino físico o moralmente, atrae. Mauro es diabético pero le encantan los bombones. La fruta prohibida es la más apetecida.
Mezclar peras con manzanas. Una mala analogía entre dos elementos que no tienen nada que ver. Mateo está castigado por suspender todas las asignaturas y yo por llegar tarde a casa una noche. No mezcles peras con manzanas.

Pera

Frase hecha Explicación Ejemplo
No le pidas peras al olmo. No esperes algo imposible. Si celebramos nuestra boda en nuestro jardín, no podremos invitar a más de 50 personas. No le pidas peras al olmo.

Plátano

Frase hecha Explicación Ejemplo
Plátano maduro no vuelve a verde. No se puede echar el tiempo atrás. Tendría que haber estudiado más cuando era joven. Plátano maduro no vuelve a verde.

Sandía

Frase hecha Explicación Ejemplo
Algún día mi gato comerá sandía. Algún día pasará. Algún día habré ahorrado suficiente dinero para pasarme un año viajando por el mundo. Algún día mi gato comerá sandía.

Uva

Frase hecha Explicación Ejemplo
De uvas a peras. Lapso de tiempo entre dos eventos que tardan en repetirse. Marga y yo tenemos muy poco tiempo libre. Nos vemos de uvas a peras.
activar los caracteres especiales
mostrar respuestas incorrectas

Ejercicios C1

Completa con el término que corresponda. Puedes usar cada palabra una sola vez.

fruta, limones, peras, cerezas

  1. Martina tiene siempre muy mala suerte y se las ingenia para salir adelante. Si la vida te da  , haz limonada.
  2. Lo que te ha pasado a ti no tiene nada que ver con lo que le ha pasado a Guillermo. No mezcles peras con  .
  3. Ricardo ha estado mintiéndome toda la semana para no quedar conmigo. Pero bueno, ya sabemos que   y mentiras, unas de otras tiran.
  4. Todo el mundo se salta las normas alguna vez. La   prohibida es la más apetecida.

Completa las frases hechas que mejor se aplican a cada situación como corresponda.

  1. Ojalá hubiera aprovechado más el tiempo que viví en Londres. Pero plátano maduro…
  2. Con mi trabajo es imposible organizar unas vacaciones. Tengo un fin de semana libre de uvas…
  3. Algún día cumpliré mi sueño de trabajar desde casa y vivir en la playa. Algún día mi gato…
  4. Estudiaste una tarde y aprobaste el examen. Aunque no hayas sacado buena nota, no le pidas peras…

Volver