Hoguera: carne, cerveza, vino, patata, pescado

Carne

Frase hecha	Explicación	Ejemplo
A carne de lobo, diente de perro.	Saber actuar con decisión ante una dificultad.	El auditorio entero se quedó sin luz y el director de la orquesta, bajo la mirada de más de 2000 personas, iluminó sus partituras con la linterna del móvil para continuar con el concierto. A carne de lobo, diente de perro.
Quien come la carne, que roa el hueso.	Acepta las incomodidades de algo cuando disfrutes de sus beneficios.	Quisiste mudarte al centro de la ciudad, ahora no te quejes del ruido de los coches. Quien come la carne, que roa el hueso.

Cerveza y vino

Frase hecha	Explicación	Ejemplo
Vino y cerveza, dolor de cabeza. Cerveza y vino, puntillo divino.	El orden de los factores sí importa.	Si has empezado tomando vino, mejor que ahora no cambies a cerveza: vino y cerveza, dolor de cabeza.
El agua, como buey y el vino, como rey.	Hay que hacer uso de las cosas en su justa medida.	A mi padre le gusta mucho la carne pero nada las verduras. El médico le ha dicho que tiene que regular su dieta: el agua, como buey y el vino, como rey.
De tal cepa, tal vino.	Cada resultado tiene relación con lo que lo ha causado.	A Lucas le ha subido mucho el colesterol desde que come comida rápida todos los días en el trabajo. De tal cepa, tal vino.

Frase hecha

Explicación

Ejemplo

Vino y cerveza, dolor de cabeza.

Cerveza y vino, puntillo divino.

El orden de los factores sí importa.

Si has empezado tomando vino, mejor que ahora no cambies a cerveza: vino y cerveza, dolor de cabeza.

El agua, como buey y el vino, como rey.

Hay que hacer uso de las cosas en su justa medida.

A mi padre le gusta mucho la carne pero nada las verduras. El médico le ha dicho que tiene que regular su dieta: el agua, como buey y el vino, como rey.

De tal cepa, tal vino.

Cada resultado tiene relación con lo que lo ha causado.

A Lucas le ha subido mucho el colesterol desde que come comida rápida todos los días en el trabajo. De tal cepa, tal vino.

Patata

Frase hecha	Explicación	Ejemplo
Donde no hay mata, no hay patata.	No se puede esperar un resultado si no se ha hecho nada para que ocurra.	A Mateo le da envidia que Sabrina toque mejor que él el cajón, pero lo cierto es que él no practica nada con el instrumento. Donde no hay mata, no hay patata.

Pescado

Frase hecha	Explicación	Ejemplo
Por la boca muere el pez.	Llamada a la discreción, a no hablar sin pensar.	Mi hermano siempre habla mal de los vecinos y a través de nuestras paredes se escucha todo. Por la boca muere el pez.
A río revuelto, ganancia de pescadores.	Hay quien saca beneficio de situaciones confusas e injustas.	Esta casa estuvo abandonada muchos años y finalmente un banco se ha apropió y la puso a la venta. A río revuelto, ganancia de pescadores.
El pez grande se come al chico.	Alguien abusa de su poder sobre otra persona.	Los trabajadores abandonaron la huelga después de que la empresa amenazara con despedirlos. Un claro ejemplo de que el pez grande se come al chico.

activar los caracteres especiales

mostrar respuestas incorrectas

Ejercicios C1

Completa las oraciones con el término que corresponda. Puedes usar cada palabra una sola vez.

cerveza, carne, vino, patata, pez

Marcela ha trabajado todo el año para conseguir ese ascenso. De tal cepa, tal .
Si empiezas tomando vino, mañana tendrás dolor de cabeza. Mejor al revés: y vino, puntillo divino.
Lucía tenía muchas ganas de ser nombrada trabajadora de la semana. Pero siempre llega tarde. Donde no hay mata, no hay .
Vuestros jefes os hacen trabajar un montón de horas extras que luego no os pagan. Un claro ejemplo de que el grande se come al chico.
Mis amigos quieren montar una banda de música pero les da pereza tener que recorrer el país en coche para tocar los fines de semana. Quien come , que roa el hueso.

Volver