El desayuno: embutido, leche, pan
Embutido
Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
---|---|---|
Uña y carne, jamón y tocino. | Inseparables. | Rafa y Antonio se pasan el día juntos. Son como uña y carne, jamón y tocino. |
¡Que te den morcilla! | Para zanjar una conversación que nos ha irritado. | Mi jefe me ha pedido que trabaje el día de Noche Buena que además es domingo. ¡Que le den morcilla! |
Leche
Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
---|---|---|
Encima de la leche, nada eches. | No ingieras nada más después de un vaso de leche. | —Para cenar tomaré un vaso de leche con galletas y algo de fruta. —Mejor al revés: encima de la leche, nada eches. |
Blanco y en botella. | Obvio, muy claro o evidente. | Miriam ha llegado tarde todo el mes a trabajar y los jefes la han citado esta tarde. Blanco y en botella. |
Pan
Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
---|---|---|
A falta de pan, buenas son tortas. | Conviene conformarse con lo que se tiene. | No hemos conseguido mesa en el restaurante que queríamos, pero dicen que podemos pedir la comida para llevar. A falta de pan, buenas son tortas. |
Al pan, pan y al vino, vino. | Honestidad; necesidad de hablar con sinceridad, sin rodeos. | Martín tendría que practicar más horas con la guitarra si quiere entrar en el conservatorio. Al pan, pan y al vino, vino. |
Al pan de quince días, hambre de tres semanas. | Ante una dificultad extrema, hay que adaptarse a lo que sea. | Como no me puedo permitir pagar el viaje de fin de curso, el director de mi instituto me ha ofrecido trabajar durante el viaje como su ayudante. A buen hambre no hay pan duro. |
A buen hambre no hay pan duro. | ||
Dios le da pan a quien no tiene dientes. | Alude con ironía a quien no puede disfrutar de los beneficios que recibe. | A mi tío le han regalado una cesta llena de chocolate y bombones belgas, pero es diabético. |
Ni mesa sin pan, ni ejército sin capitán. | Hay cosas que son imprescindibles. | No celebraré la fiesta si tú no puedes venir. Ni mesa sin pan, ni ejército sin capitán. |
Ser pan comido. | Ser muy fácil. | En el trabajo me han pedido que les haga una aplicación para apuntar las vacaciones de todos los trabajadores. Es pan comido. |
Ser más largo que un día sin pan. | Durar mucho tiempo. | La versión extendida de esa película es más larga que un día sin pan. |
Otras frases hechas sobre el desayuno
Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
---|---|---|
Y con esto y un bizcocho, hasta mañana a las ocho. | Cuando se ha hecho suficiente por un día o para despedir una situación. | He respondido a todos los e-mails, he terminado de escribir el informe que me pidieron y he recogido el escritorio. Con esto y un bizcocho, hasta mañana a las ocho. |
El agua clara y el chocolate espeso. | Hay que hablar con claridad y honestidad. | Carmen tiene muy buena visión espacial pero nunca hace los deberes de dibujo técnico. Así no aprobará la asignatura. El agua clara y el chocolate espeso. |