Dedo, codo, cuello, hombro, uña

Dedo

Frase hechaExplicaciónEjemplo
como anillo al dedo algo encaja perfectamente Que tu vecino te lleve al trabajo seguro que te viene como anillo al dedo, ¿verdad?
poner/meter el dedo en la llaga
hablar sobre algo que molesta o hiere a otra persona Si ya sabías que tu primo había suspendido muchas asignaturas, no sé por qué le has preguntado por sus notas? Te gusta meter el dedo en la llaga.
pillarse los dedos comprometerse a hacer algo y no poder cumplir con ello Si no estás seguro de poder llegar a tiempo, no te comprometas porque luego vas a terminar pillándote los dedos.
chuparse el dedo ser ingenuo o tonto Sé lo que estás tramando. ¿O crees que me chupo el dedo?

Codo

Frase hecha Explicación Ejemplo
codo con codo
trabajar conjuntamente, en equipo Forman un gran equipo; siempre trabajan codo con codo de manera incondicional.
hablar por los codos
hablar en exceso, sin interrupción Soralla no está ni un minuto callada. Hablar por los codos.
empinar el codo
beber alcohol El deporte favorito de esta generación es empinar el codo.
hincar los codos
estudiar Tengo muchísimos que estudiar. Voy a estar toda la semana hincando los codos.

Cuello

Frase hechaExplicaciónEjemplo
estar con el agua al cuello estar agobiado Tengo tantas deudas con el banco que estoy con el agua al cuello.

Hombro

Frase hechaExplicaciónEjemplo
arrimar el hombro
apoyar a alguien En tiempos difíciles todos tenemos que arrimar el hombro.
mirar por encima del hombro
ser un arrogante Este chico no me cae bien. Tengo la sensación de que me mira por encima del hombro.
tener la cabeza sobre los hombros
ser una persona madura Aunque es muy joven, se nota que es una chica muy responsable. Tiene la cabeza sobre los hombros.
(estar) manga por hombro
estar todo hecho un desastre ¡Qué desordenado está esto! Lo tienes todo manga por hombro.

Uña

Frase hechaExplicaciónEjemplo
ser uña y carne
ser inseparables Marga y yo siempre estamos juntas. Todo el mundo dice que somos uña y carne.
activar los caracteres especiales
mostrar respuestas incorrectas

Ejercicios C1

Escribe la parte del cuerpo que corresponde.
Dedo (2x), codo, cuello, hombro, uña

  1. No me gustan las fiestas donde la gente se pasa todo el tiempo empinando el  .
  2. Mi hermano siempre cree todo lo que le cuentan. El pobre aún se chupa el  .
  3. Mi compañero de trabajo es muy desordenado y tiene su mesa manga por  .
  4. Mi mejor amigo se ha mudado de la ciudad. Le echo mucho de menos porque éramos como   y carne.
  5. Este piso está al lado de mi nuevo trabajo. Me viene como anillo al  .
  6. La empresa ha aceptado demasiados proyectos y ahora está con el agua al  .

Escoge la frase hecha correcta para cada oración.

  1. Si quiero aprobar mi examen, tengo que ponerme ya a…
  2. Mi vecino es una persona muy arrogante.
  3. No se puede hablar de ese tema con ella porque se pone muy sensible. Hay que evitar…
  4. Nunca escuchas los demás cuando te hablan porque siempre …
  5. En la universidad tenía un grupo de amigos y siempre hacíamos todo juntos.
  6. Entre todos hemos construido la casa. Solo ha sido posible…
  7. Ese proyecto debe entregarse mañana. Como no te pongas las pilas…

Volver