Terminaisons de l’adjectif en espagnol

Comment s’accordent les adjectifs en espagnol ?

Les adjectifs espagnols s’accordent en genre et en nombre avec les noms ou pronoms auxquels ils se rapportent. Leurs terminaisons varient donc en fonction de ces noms ou pronoms.

Apprends à reconnaître et utiliser les différentes terminaisons des adjectifs espagnols grâce à nos explications simples et claires accompagnées d’exemples et teste tes nouvelles connaissances avec nos exercices !

Sommaire

Exemple

¿El trabajo perfecto?

Pues mira, en una empresa pequeña y local.

A orillas de una playa preciosa y cercano a alguna ciudad apasionante con una gran oferta cultural, numerosas salas de conciertos y restaurantes de todas partes: franceses, pakistaníes…

En definitiva, un trabajo sencillo y en absoluto estresante con el que mi gato y yo podamos ser felices.

Le genre des adjectifs : masculin et féminin

Les adjectifs ont généralement le même genre que le nom qu’ils qualifient, bien qu’ils soient parfois invariables.

  • En général, les adjectifs masculins se terminent par -o.
    Exemple:
    el trabajo perfecto le travail parfait
  • Les adjectifs qui se terminent par -o au masculin se terminent par -a au féminin. L’adjectif cosmopolita se termine par -a également au masculin.
    Exemple:
    un atardecer precioso un beau coucher de soleil
    una playa preciosa une belle plage

  • Les adjectifs se terminant par -ón (bretón), -ol (español), -or (encantador) y -és (francés) se forment également au féminin en ajoutant un -a. Exceptionnellement, l’adjectif cortés poli est identique au masculin et au féminin.

  • Exemple:
    un restaurante francés un restaurant français
    una tienda de alimentación francesa une épicerie française
    mais: Mi jefa actual es muy cortés. ma patronne actuelle est très polie.

  • Les adjectifs se terminant par -e (fiable, razonable) ou par consonne (joven, débil, difícil fácil, familiar, feliz, peculiar, usual, veloz…) n’ont qu’une seule forme pour les deux sexes.

    Exemple:
    un libro apasionante – una ciudad apasionante un livre passionnant - une ville passionnante
    un negocio local – una empresa local une entreprise locale - une société locale
  • Certains adjectifs se terminent par a au masculin comme au féminin : belga, cosmopolita, optimista, realista.
    Exemple:
    Este cuadro es muy realista.Ce tableau est très réaliste.
    Mi vecino es muy cosmopolita. Mon voisin est très cosmopolite.
  • Si un adjectif qualifie plusieurs noms et qu’au moins l’un d’entre eux est masculin, l’adjectif est généralement utilisé au masculin pluriel (voir ci-dessous la formation plurielle des adjectifs).
    Exemple:
    Mi hermana y mi hermano están muy orgullosos de mí. Ma sœur et mon frère sont très fiers de moi.
    mi hermana + mi hermano = masculin pluriel

Les adjectifs bueno, malo, primero, tercero

Les adjetifs bueno, malo, primero y terceroprécèdent généralement le nom et perdent le o final lorsqu’ils sont utilisés au masculin singulier.

Exemple:
un buen trabajo un bon travail
mais: una buena siesta une bonne sieste

L’adjectif grande

L’adjectif grand est le même au masculin et au féminin et perd la syllabe finale -de au singulier lorsqu’il précède le nom.

Exemple:
el gran día le grand jour
la gran ciudad la grande ville
una ciudad grande une grande ville

→ Revoir dans place de l’adjectif dans la phrase.

Les couleures

Les couleures (rojo, amarillo, azul…) sont des adjectifs. Certains sont invariables du masculin au féminin, tandis que d’autres changent de terminaison.

  • couleures invariables: azul, beige, gris, lila, malva, marrón, naranja, rosa, verde, violeta;
    Exemples:
    el cielo azul le ciel est bleu
    la toalla azul la serviette bleue
  • couleures au masculin et fèminin: amarillo, blanco, morado, negro, rojo.
    Exemples:
    el gato blanco la chat blanc
    la arena blanca le sable blanc

Quelles sont les terminaisons de l’adjectif au pluriel ?

  • Le masculin et le féminin pluriel se forment avec la terminaison s.
    Exemples :
    Félix piensa a menudo en ricos platos.Il pense souvent à des mets délicieux.
    sus marcas preferidasses marques préférées
  • Si l’adjectif se termine par une consonne, í ou ú, il faut ajouter es à la fin du mot.
    Exemples :
    Me encanta el queso francés.J’adore le fromage français.
    Me encantan los quesos franceses. J’adore les fromages français.
    Me gusta la comida hindú. J’adore la nourriture indienne.
    Aquí hay muchos restaurantes hindúes. Il y a beaucoup de restaurants indiens ici.
  • Si l’adjectif se termine par z, le pluriel se construit en ces.
    Exemples :
    Félix es un gato feliz. Félix est un chat heureux.
    José y Berta son felices. José et Berta sont heureux.