Caos en el tablero de ajedrez (Topic: Chess)
Listening Comprehension
Audio
Transcript

Caos en el tablero de ajedrez
El pequeño Isidro estaba sentando frente al tablero de ajedrez mientras se aburría como una ostra. Para contentar a su abuelo Pepe, se había apuntado al club de ajedrez. Ahora estaba estudiando las diferentes estrategias y no le resultaban nada fáciles. Por eso se abstraía constantemente en sus pensamientos.
De repente no podía creer lo que veía. Las manillas del reloj de ajedrez daban vueltas como locas mientras la reina se paseaba altivamente por el tablero de ajedrez. Estaba comandando al resto de las piezas de ajedrez e instigó al peón para que empujase al rey del bando contrario. La torre se plantó entonces frente a la reina. ¿Qué haría ahora? El caballo llegó para salvarla sacudiendo su melena.
¡Vaya caos! ¡Era un juego sin jugadores! E Isidro miraba la contienda muy fascinado. Los peones luchaban en una esquina del tablero para llegar hasta el final mientras que los alfiles miraban incrédulos. ¿Pero cuál era el propósito del juego? Parecía que nunca iba a producirse el jaque mate necesario para terminar la partida.
Cuando Isidro se despertó del sueño, se alivió al ver que sus piezas estaban en el tablero bien quietas.
Translation
Chaos on the chess board
Little Isidro was sitting in front of the chess board while he was bored out of his mind. To make his grandpa Pepe happy, he had joined a chess club. Now he was studying different strategies but nothing came easy. That’s why his thoughts kept drifting.
Suddenly he couldn’t believe his eyes. The hands on the chess clock started turning like crazy while the queen walked haughtily across the chess board. She was commanding the rest of the chess pieces and ordered the pawn to push the opposing king. The rook then placed himself in front of the queen. What would she do now? The knight arrived to save her, shaking his long mane.
What chaos! It was a game without players! Isidro watched the battle with fascination. The pawns fought in a corner of the board to come to the end while the bishops watched incredulously. But what was the purpose of the game? It seemed that there would never be a check mate to end it.
When Isidro woke up, he was relieved that all his chess pieces were sitting quietly on the board.