El punto y coma en español
Introducción
El punto y coma (;) representa una pausa mayor que la de una coma y más débil que la de un punto. Se escribe sin separación con la palabra que lo precede y seguido de minúscula.
En muchos casos, el punto y coma puede reemplazarse por otros signos de puntuación, como la coma, el punto y seguido o los dos puntos.
Casos
Oraciones independientes
El punto y coma separa oraciones independientes entre las que se quiere establecer una cierta relación semántica que con el punto y seguido se pierde.
- Ejemplo:
- Mi hermana tiene tres hijos; todos con el pelo negro azabache.
El punto y coma se utiliza igualmente para separar oraciones con una estructura sintáctica paralela o similar cuando se omite el verbo de la segunda oración.
- Ejemplo:
- Yo vivo en Madrid; mi hermana, en Valencia.
Enumeraciones
El punto y coma sirve de separación entre los elementos de una enumeración que contienen ya una coma.
- Ejemplo:
- He vivido en varios países de Europa: Toulouse, Francia; Durham, Reino Unido; Dublín, Irlanda; La Laguna, España y Múnich, Alemania.
También se utiliza el punto y coma en lugar de la coma cuando los elementos de la enumeración son oraciones completas.
- Ejemplo:
- Puedes usar la cocina común con la condición de que lo dejes todo limpio después de usarla; seas respetuoso con el resto de huéspedes del hotel; etiquetes tu comida antes de dejarla en el frigorífico y no saques ningún utensilio para uso externo.
Listas
Cuando se presenta una lista de elementos sencillos o complejos dispuestos en líneas independientes introducidos por rayas, después de cada uno se escribe punto y coma y el siguiente elemento se escribe en minúscula. Solo el último se cierra con un punto.
- Ejemplo:
- El campamento de verano ofrece las siguientes actividades:
- — excursión al Parque Nacional de Doñana;
- — visita a una granja;
- — taller de introducción al cultivo de hortalizas en casa.
Conectores discursivos
Los conectores discursivos adversativo, concesivo y consecutivo (pero, aunque, por consiguiente, etc.) van seguidos de coma y precedidos de punto y coma, como separación con la oración anterior.
- Ejemplo:
- Pablo quiere ir al cine esta noche; sin embargo, no tiene dinero.
Si la oración que introducen es muy larga, es preferible el uso del punto y seguido.
- Ejemplo:
- A Pablo le gustaría ir al cine esta noche. Sin embargo, sus padres no le han dado permiso y no tiene suficiente dinero ahorrado.
