Diferencias entre hay y está

¿Se dice hay o está?

Las formas hay (forma impersonal del verbo haber) y está tienen usos diferentes en español y no deben confundirse. Con hay indicamos la existencia o ausencia de algo. Con está señalamos la ubicación de algo.

Descubre a continuación cómo y cuándo usar correctamente hay y está en español. Practica lo que has aprendido en la sección de ejercicios.

Contenidos

—Cariño, tenemos que hacer la compra. ¡No hay comida!

—Alguna cosa hay… Ayer compré un pollo asado. ¿No está en la nevera?

—Nos lo comimos anoche, ¡vaya memoria tienes!

—Pero yo creo que hay alguna lata de conservas en los armarios de la cocina.

—Las latas de conservas están en la despensa del pasillo… pero tampoco queda ninguna.

—Bueno, pues mañana iremos a comprar. ¿No hay una pizzería nueva en el barrio?

—Sí, creo que está al lado de la farmacia, en la calle Pez. Voy a pedir un par de pizzas a domicilio. ¿Dónde está tu cartera?

¿Cuándo se usa hay?

La forma hay (forma impersonal del verbo haber en presente) se usa para expresar:

  • la existencia de algo o alguien;
    Ejemplo:
    Hay una pizzería nueva en el barrio.
  • la ausencia de algo o alguien.
    Ejemplo:
    No hay comida.

Puede usarse en presente, pasado y futuro: hay, había, habrá.

Recuerda

La forma impersonal hay siempre se usa en singular en todos los tiempos, aunque el sustantivo que le siga esté en plural.

Ejemplo:
En nuestro antiguo barrio no había floristerías.
No: En nuestro antiguo barrio no habían floristerías.

¿Cuándo se usa está?

La 3ª persona del singular o plural del verbo estar, está o están, se usa para indicar:

  • la ubicación de algo o alguien.
    Ejemplo:
    La pizzería nueva está junto a la farmacia.

Recuerda

El verbo estar es personal y concuerda en persona y número con el sujeto.

Ejemplo:
¿Dónde está tu cartera?
3ª persona singular → está
Las galletas están en el armario encima del fregadero.
3ª persona plural → están

Diferencias de uso entre hay y está

hay

Usa la forma impersonal hay:

No uses hay:

está

Usa las formas personales está o están:

  • con sustantivos con artículos determinados;
    Ejemplo:
    En el armario están las galletas de chocolate que compraste.
  • seguidos de preposiciones y adverbios de lugar;
    Ejemplo:
    La pizzería está en la calle Pez.
    Mi cartera está ahí.
  • seguidos de posesivos.
    Ejemplo:
    En esta calle está mi cafetería favorita.
  • seguidos de números si van precedidos de un determinante (artículo determinado o posesivo).
    Ejemplo:
    Sobre la mesa están las dos manzanas que quedan.

No uses está o están:

  • con sustantivos con artículos indeterminados;
    Ejemplo:
    En la calle Pez está una pizzería nueva.
  • seguidos inmediatamente de números;
    Ejemplo:
    En la nevera están dos manzanas.
  • seguidos de cuantificadores.
    Ejemplo:
    En nuestro barrio están muchas cafeterías.
    Ahí está alguien.