La ensalada de frutas: cereza, limón, manzana, pera, plátano, sandía, uva
Cereza
| Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
|---|---|---|
| Cerezas y mentiras, unas de otras tiran. | Una mentira lleva a otra. |
—Alex mintió sobre sus conocimientos de inglés en la entrevista y ahora anda poniéndole excusas a su jefe. —Ya sabes: cerezas y mentiras, unas de otras tiran. |
Limón
| Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
|---|---|---|
| Si la vida te da limones, haz limonada. | Sácale provecho a todo lo que tienes, aunque sea malo. | Juanma aprendió a programar mientras estuvo en paro. Ahora trabaja de informático en una gran empresa. Si la vida te da limones, haz limonada. |
Manzana
| Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
|---|---|---|
| La fruta prohibida es la más apetecida. | Lo dañino físico o moralmente, atrae. | Mauro es diabético pero le encantan los bombones. La fruta prohibida es la más apetecida. |
| Mezclar peras con manzanas. | Una mala analogía entre dos elementos que no tienen nada que ver. | Mateo está castigado por suspender todas las asignaturas y yo por llegar tarde a casa una noche. No mezcles peras con manzanas. |
Pera
| Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
|---|---|---|
| No le pidas peras al olmo. | No esperes algo imposible. | Si celebramos nuestra boda en nuestro jardín, no podremos invitar a más de 50 personas. No le pidas peras al olmo. |
Plátano
| Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
|---|---|---|
| Plátano maduro no vuelve a verde. | No se puede echar el tiempo atrás. | Tendría que haber estudiado más cuando era joven. Plátano maduro no vuelve a verde. |
Sandía
| Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
|---|---|---|
| Algún día mi gato comerá sandía. | Algún día pasará. | Algún día habré ahorrado suficiente dinero para pasarme un año viajando por el mundo. Algún día mi gato comerá sandía. |
Uva
| Frase hecha | Explicación | Ejemplo |
|---|---|---|
| De uvas a peras. | Lapso de tiempo entre dos eventos que tardan en repetirse. | Marga y yo tenemos muy poco tiempo libre. Nos vemos de uvas a peras. |