La compra: ajo, alubia, cebolla, lechuga, pepino, pimiento, rábano, tomate

Ajo

Frase hecha Explicación Ejemplo
Quien se pica, ajos come. Cuando alguien interviene repentinamente en una conversación y se siente aludido con algo negativo. Manuel me miró el móvil y vio un mensaje que hablaba sobre él. Quien se pica, ajos come.

Alubias

Frase hecha Explicación Ejemplo
Marzo en lluvias, buen año de alubias. Hay que buscar el lado positivo: la lluvia en marzo es mala para la cosecha de cereales, pero buena para la de alubias. He tenido que vender mi coche al taller tras su avería, pero desde entonces voy a todas partes en bicicleta y me he puesto en forma. Marzo en lluvias, buen año de alubias.

Cebolla

Frase hecha Explicación Ejemplo
Contigo, pan y cebolla; con otro/-a, ni olla. Cuando se está enamorado de alguien independientemente de su poder adquisitivo. No me hace falta cenar en restaurantes de estrellas Michelin contigo. Contigo, pan y cebolla; con otro, ni olla.
Quien parte cebolla, sin pena llora. La cebolla provoca que los ojos lloren. Desde que me he puesto a cocinar, no puedo dejar de llorar. Quien parte cebolla, sin pena llora.

Lechuga

Frase hecha Explicación Ejemplo
Entre col y col, lechuga. Entre acontecimientos buenos, también ocurren cosas menos buenas. Me han dado un premio en el trabajo, me han subido el sueldo y me he encontrado un billete de cinco euros en el metro. Entre col y col, lechuga.

Pepino

Frase hecha Explicación Ejemplo
Pedir pepinos en enero es pedir de un majadero. Pedir algo imposible. —En la reunión de esta tarde pediré que nos suban el sueldo, nos den más días de vacaciones y nos dejen trabajar desde casa.
—No te pases, pedir pepinos en enero es pedir de un majadero.

Pimiento

Frase hecha Explicación Ejemplo
¡No vale un pimiento! No vale nada. Mi coche tiene más de 20 años y casi medio millón de kilómetros. ¡No vale un pimiento!
Me importa un pimiento. No me importa nada. La empresa de transportes dice que no nos trae la nevera hasta la puerta porque nuestro edificio no tiene ascensor. ¡Pues me importa un pimiento!
Irse al cerro del pimiento. Ir cada vez peor. Creí que Diego ya habría dejado de estar enfadado conmigo, pero me ha bloqueado en todas las redes sociales. Esto se está yendo al cerro del pimiento.

Rábano

Frase hecha Explicación Ejemplo
En Madrid, cuando pasan rábanos, se compran. Aprovecha la ocasión. Siempre he querido tener un perrito y mi vecina acaba de ofrecerte uno en adopción. En Madrid, cuando pasan rábanos, se compran.
Más frío que lavando rábanos. Hace mucho frío. En mi oficina ponen el aire acondicionado a 19 grados. Hace más frío que lavando rábanos.

Tomate

Frase hecha Explicación Ejemplo
Si quieres tomates, deja de plantar pepinos. Si deseas algo, trabaja para que ocurra. Si quieres conservar tu trabajo, deja de llegar tarde todos los días. Si quieres tomates, deja de plantar pepinos.
activar los caracteres especiales
mostrar respuestas incorrectas

Ejercicios C1

Completa las oraciones con el término que corresponda. Puedes usar cada palabra una sola vez.

ajos, cebolla, lechuga, pimiento, tomates

  1. Mi madre se puso a escuchar nuestra conversación telefónica por otra línea y se dio cuenta de que hablábamos de ella. Quien se pica,   come.
  2. Nuestro casero dice que nos tiene que subir el alquiler porque se quiere ir de vacaciones. ¡Pues me importa un  !
  3. Martín se queja de que vaya poca gente a su cumpleaños, pero él nunca va a la de nadie. Si quieres  , deja de plantar pepinos.
  4. Alex está triste porque dice que ahora no tiene dinero para que nos vayamos de vacaciones. Yo le he dicho que con él, pan y  ; con otro, ni olla.
  5. Este año te han dado un ascenso, te ha tocado la lotería y te han regalado un móvil. Entre col y col,  .

Selecciona la frase hecha que se aplica a cada situación.

  1. Cuando estoy en tu casa, no siento las orejas.
  2. A este móvil le dura dos horas la batería y nunca tiene cobertura.
  3. Tienes los ojos húmedos, ¿te encuentras bien?
  4. No me han renovado el contrato de trabajo, pero como ahora tengo tiempo libre, he retomado las clases de cerámica que tanto me gustaban.

Volver